V Litvínově dne 8. srpna 2022
Oznámení o skončení překážky - události vyšší moci
Obracíme se na vás v souvislosti s oznámením o vzniku a trvání události vyšší moci ze dne 22. července 2022 týkající se havárie ve výrobním závodu Litvínov – Záluží, která ovlivnila mj. petrochemickou výrobu a zpracování ropy (dále jen „Oznámení“).
Rádi bychom Vás informovali, že překážka – událost vyšší moci, o které jste byli informováni v Oznámení, byla ke dni 5. srpna 2022 odstraněna, a tudíž jsme od tohoto okamžiku schopni obnovit plnění našich povinností vyplývajících ze smluv s našimi obchodními partnery.
V Litvínově dne 22. července 2022
Oznámení vzniku a trvání události vyšší moci
S odvoláním na náš smluvní vztah s politováním oznamujeme, že dne 20. července 2022 došlo k závažné havárii (výbuch a následný požár) ve výrobním závodě Litvínov – Záluží, Česká republika a následné neplánované odstávce hydrokrakovací jednotky ve výrobním závodě Litvínov – Záluží, Česká republika. V důsledku toho bylo významně sníženo zpracování ropy ve výrobním závodě Litvínov – Záluží, Česká republika a také výroba na etylénové jednotce v Litvínově, Česká republika.
Tato událost představuje mj. mimořádnou, nepředvídatelnou a nepřekonatelnou překážku vzniklou nezávisle na vůli společnosti ORLEN Unipetrol RPA s.r.o. a mimo její kontrolu tj. událost vyšší moci. Tato překážka - událost vyšší moci i nadále trvá.
Vznik a trvání výše uvedené překážky - události vyšší moci na straně společnosti ORLEN Unipetrol RPA s.r.o. znemožňuje společnosti ORLEN Unipetrol RPA s.r.o. řádně plnit své závazky vyplývající ze smluvních vztahů se svými obchodními partnery.
Nastalá překážka - událost vyšší moci - vylučuje odpovědnost společnosti ORLEN Unipetrol RPA s.r.o. a zprošťuje společnost ORLEN Unipetrol RPA s.r.o. jejích závazků vyplývajících ze smluvních vztahů s jejími obchodními partnery nebo v souvislosti s nimi, a to včetně, mimo jiné, povinnosti k náhradě škody či jiné újmy nebo povinností či závazků podle jakýchkoli jiných smluvních ustanovení zajišťujících nápravu.
Děkujeme za pochopení.